"dunia" meaning in Bahasa Melayu

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entries with translation boxes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Yunani dengan kod skrip lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Yunani dengan transliterasi lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata nama bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 0 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Melayu/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Arab دُنْيَا (dunyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "دنيا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "du‧nia",
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lombong Kinta pernah menjadi kawasan lombong bijih timah yang terkaya di dunia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bumi dan segala yang terdapat di permukaannya, alam (tempat kita duduki)."
      ],
      "id": "ms-dunia-ms-noun-25~rOShJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dunia hari ini penuh dengan penindasan dan kepura-puraan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perihal hidup, kehidupan."
      ],
      "id": "ms-dunia-ms-noun-EptMTwL4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seluruh dunia turut bersedih atas kematian Presiden John. F. Kennedy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "segala manusia yang hidup di bumi."
      ],
      "id": "ms-dunia-ms-noun-08vIG2id"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dunia hiburan masa kini dikuasai wang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bidang, lapangan, alam."
      ],
      "id": "ms-dunia-ms-noun-7F4P-ch4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dunia sebelah Timur Tengah masih lagi dalam keadaan huru-hara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bahagian dunia (negara dan lain-lain), masyarakat."
      ],
      "id": "ms-dunia-ms-noun-O7Tb8CNG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du.nia/",
      "raw_tags": [
        "baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.niə/",
      "raw_tags": [
        "Johor-Riau"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.ni.ya/",
      "raw_tags": [
        "Sumatera Utara"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svět"
    },
    {
      "lang": "Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "verden"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bumi",
      "word": "maailma"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bumi",
      "word": "maapallo"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bumi",
      "word": "maa"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kósmos",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κόσμος"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "bumi",
      "word": "világ"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bumi",
      "word": "world"
    },
    {
      "lang": "Sweden",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "värld"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kehidupan",
      "word": "maailma"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kehidupan",
      "word": "world"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kehidupan",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "värld"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svět"
    },
    {
      "lang": "Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "verden"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "masyarakat",
      "word": "maailma"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kósmos",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κόσμος"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "masyarakat",
      "word": "világ"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "masyarakat",
      "word": "world"
    },
    {
      "lang": "Sweden",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "värld"
    }
  ],
  "word": "dunia"
}

{
  "categories": [
    "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Entries with translation boxes",
    "Kata bahasa Yunani dengan kod skrip lewah",
    "Kata bahasa Yunani dengan transliterasi lewah",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
    "Kata nama bahasa Melayu",
    "Laman dengan 0 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Melayu",
    "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
    "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab",
    "Rima:Bahasa Melayu/ia"
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Arab دُنْيَا (dunyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "دنيا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "du‧nia",
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lombong Kinta pernah menjadi kawasan lombong bijih timah yang terkaya di dunia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bumi dan segala yang terdapat di permukaannya, alam (tempat kita duduki)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dunia hari ini penuh dengan penindasan dan kepura-puraan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perihal hidup, kehidupan."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seluruh dunia turut bersedih atas kematian Presiden John. F. Kennedy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "segala manusia yang hidup di bumi."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dunia hiburan masa kini dikuasai wang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bidang, lapangan, alam."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dunia sebelah Timur Tengah masih lagi dalam keadaan huru-hara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bahagian dunia (negara dan lain-lain), masyarakat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du.nia/",
      "raw_tags": [
        "baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.niə/",
      "raw_tags": [
        "Johor-Riau"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.ni.ya/",
      "raw_tags": [
        "Sumatera Utara"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svět"
    },
    {
      "lang": "Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "verden"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bumi",
      "word": "maailma"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bumi",
      "word": "maapallo"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bumi",
      "word": "maa"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kósmos",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κόσμος"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "bumi",
      "word": "világ"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bumi",
      "word": "world"
    },
    {
      "lang": "Sweden",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bumi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "värld"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kehidupan",
      "word": "maailma"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kehidupan",
      "word": "world"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kehidupan",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "värld"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svět"
    },
    {
      "lang": "Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "verden"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "masyarakat",
      "word": "maailma"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kósmos",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κόσμος"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "masyarakat",
      "word": "világ"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "masyarakat",
      "word": "world"
    },
    {
      "lang": "Sweden",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "masyarakat",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "värld"
    }
  ],
  "word": "dunia"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'bs', 2: 'svijet', 3: 'm'})",
  "path": [
    "dunia",
    "Template:t-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Melayu",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "dunia",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"bs\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'hr', 2: 'svijet', 3: 'm'})",
  "path": [
    "dunia",
    "Template:t-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Melayu",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "dunia",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"hr\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'ku', 2: 'دنیا', 'sc': 'KUchar'})",
  "path": [
    "dunia",
    "Template:t-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Melayu",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "dunia",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show', 'interwiki=tpos') parent ('Templat:t+', {1: 'ku', 2: 'dinya'})",
  "path": [
    "dunia",
    "Template:t+",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Melayu",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "dunia",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'ur', 2: 'دنیا', 3: 'f', 'sc': 'URchar', 'xs': 'Urdu'})",
  "path": [
    "dunia",
    "Template:t-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Melayu",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "dunia",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter \"sc\" should be a valid script code; the value \"URchar\" is not valid. See [[WT:LOS]]."
}